/ricerca/brasil/search.shtml?any=
Mostre menos

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Chocolate italiano gianduiotto gera disputa por reconhecimento

Chocolate italiano gianduiotto gera disputa por reconhecimento

Gigante suíça Lindt e artesãos italianos produzem iguaria

TURIM, 20 dezembro 2023, 16:31

Redação ANSA

ANSACheck

Caffarel tem gianduiotto próprio (Foto: Divulgação/Caffarel) - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

(ANSA) - O famoso gianduiotto de Turim, um pequeno chocolate cremoso que derrete na boca, está no centro de uma batalha pela reconhecimento europeu, num confronto de artesãos italianos contra a gigante suíça Lindt. As informações são da AFP.

Em seu ateliê nos arredores da cidade do noroeste italiano, Luca Ballesio, de 42 anos, é um dos últimos chocolatiers que fazem gianduiotto da maneira tradicional.

Ele faz parte de um comitê formado por cerca de 40 chocolatiers, assim como empresas como Ferrero, Venchi e Domori, que buscam obter uma Indicação Geográfica Protegida (IGP) da União Europeia para o gianduiotto.

O objetivo é elevar o perfil do chocolate, aumentar as vendas - já estimadas em cerca de 200 milhões de euros por ano - e continuar a tradição do chocolate em Turim.

No entanto, eles enfrentam a oposição da Lindt, proprietária desde 1997 da produtora italiana Caffarel, que alega ter inventado o gianduiotto.

"Esta batalha é importante para promover um produto histórico de Turim", disse Ballesio à AFP.

O comitê desenvolveu critérios muito detalhados, que teriam que ser atendidos por qualquer pessoa que esperasse obter a desejada IGP para seus produtos.

Fiel à tradição, a ideia preconiza um retorno ao gianduiotto original, com 30 a 45 por cento de avelãs torradas do Piemonte, pelo menos 25 por cento de cacau, além de açúcar.

A receita de 200 anos, no entanto, não agrada à Lindt, que exige a adição de leite em pó e quer reduzir o teor de avelã para 26 por cento.

"Para nós, adicionar leite em pó ao chocolate é como diluir vinho com água", protestou Guido Castagna, presidente do Comitê Gianduiotto em Turim.

"Não queremos tirar nada da Caffarel. Não estamos lutando contra a Caffarel. Para nós, a Caffarel pode continuar facilmente sua produção. Mas deve ficar claro para a Caffarel que estamos defendendo o gianduiotto como era originalmente feito", disse Castagna à AFP.

A Caffarel, por sua vez, insiste que nunca se opôs ao reconhecimento de um certificado IGP, o que, segundo ela, contribuiria "para o prestígio do gianduiotto na Itália e no mundo".

Mas a subsidiária da Lindt já possui sua própria marca, "Gianduia 1865 - o autêntico Gianduiotto de Turim", e teme que a criação de uma IGP semelhante, "Gianduiotto de Turim", cause confusão.

"Nosso objetivo é encontrar um acordo que satisfaça todas as partes e que permita à Caffarel proteger o valor histórico de sua marca", disse a empresa.

Os chocolates remontam ao bloqueio naval ordenado por Napoleão contra a Grã-Bretanha e seu império em 1806, o que criou uma escassez de cacau no continente europeu.

Os chocolatiers de Turim passaram a usar avelãs, abundantes na região, pela primeira vez.

Só em 1865 que a pasta de avelã piemontesa recebeu o nome de uma fantasia de carnaval, Gianduia, símbolo de Turim, e foi comercializada pela Caffarel.
   

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdíveis

Compartilhar

Veja também

Ou use