/ricerca/brasil/search.shtml?any=
Mostre menos

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Papa ganha 'Pai Nosso' traduzido em língua amazônica

Papa ganha 'Pai Nosso' traduzido em língua amazônica

Presente foi dado por lideranças do povo indígena Yawanawá

ROMA, 23 agosto 2023, 17:35

Redação ANSA

ANSACheck

Papa Francisco durante audiência geral no Vaticano - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

(ANSA) - Líderes do povo indígena Yawanawá, que habita uma região da Amazônia no estado do Acre, entregaram ao papa Francisco nesta quarta-feira (23) dois quadros com traduções do "Pai Nosso" em português e em sua língua nativa, o pano.

O encontro ocorreu ao fim da audiência geral do líder católico com fiéis no Vaticano e teve a presença do pajé Kateyuve Yawanawá - o "Pai Nani", estudioso dos conhecimentos ancestrais da Amazônia - e Wiahu Yawanawá, ambos trajados com roupas típicas.

Os indígenas estão no meio de um tour pela Europa que deve durar até 5 de novembro e aproveitaram a ocasião para ver o Papa.

Segundo o jornal vaticano L'Osservatore Romano, o objetivo da tradução do "Pai Nosso" para o pano é fazer com que Francisco "escute a voz da floresta".

Citado pelo diário, Kateyuve Yawanawá disse que espera "promover uma mensagem de paz e cooperação para ajudar irmãos indígenas em dificuldade a preservar a própria cultura, como protetores e filhos da floresta".

Além disso, o Papa conversou com o frade dominicano Frei Betto sobre a cúpula climática COP30, que será realizada em novembro de 2025, em Belém. Segundo o religioso brasileiro, o evento pode ser uma oportunidade de "fundamental importância" para intensificar a ação global contra a crise climática. (ANSA)

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdíveis

Compartilhar

Veja também

Ou use