/ricerca/brasil/search.shtml?any=
Mostre menos

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Sessão inclusiva encerra Festival de Cinema Italiano no Brasil

Sessão inclusiva encerra Festival de Cinema Italiano no Brasil

'Pato com Laranja' foi exibido com recursos de acessibilidade

SÃO PAULO, 15 dezembro 2023, 14:13

Redação ANSA

ANSACheck

Sessão inclusiva marcou encerramento da edição 2023 (Foto: Divulgação)

(ANSA) - A edição 2023 do Festival de Cinema Italiano no Brasil chegou ao fim com uma sessão dedicada ao público com deficiência visual e auditiva na última quinta-feira (14).

O filme italiano "L'anatra all'Arancia" ("Pato com Laranja", em português), de Luciano Salce, foi exibido com recursos de acessibilidade - audiodescrição, legendagem descritiva e Libras - na Instituição Arsenal da Esperança, em São Paulo.

Lançado em 1975, o longa narra a história de Livio e Lisa Stefani, um casal em crise depois de 10 anos de casamento, com muitas aventuras extraconjugais. O elenco conta com Monica Vitti, Ugo Tognazzi, Barbara Bouchet, entre outros.

O evento também contou uma oficina sobre os recursos de acessibilidade no audiovisual com João Gabriel Duarte Ferreira, doutorando e mestrado em pós graduação em estudos da tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

Além de assuntos ligados à experiência pessoal do palestrante, a oficina abordou as novas regras institucionais para facilitar a fruição dos audiovisuais para os indivíduos com deficiência visual e auditiva e as ferramentas que estão surgindo para esse público assistir filmes diretamente em aplicativos, plataformas e até nas salas de cinema.

A edição de 2023 do Festival de Cinema Italiano no Brasil disponibilizou diversas produções recentes e clássicas do "Belpaese", sendo o "L'Ultima Volta Che Siamo Stati Bambini" ("A Última Vez que Fomos Crianças", em português), de Claudio Bisio, o filme mais visto.
   

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdíveis

Compartilhar

Veja também

Ou use