/ricerca/americalatina/search.shtml?any=
Muestra menos

Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

El arte de las campanas italianas, patrimonio de la humanidad

Halago para una actividad única y singular. Lo proclamó en la reunión de Asunción de la UNESCO.

ROMA, 06 diciembre 2024, 11:53

Redaccion ANSA

ANSACheck
La Unesco reconoció como patrimonio inmaterial el arte de tocar las campanas en Italia. - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

La Unesco reconoció como patrimonio inmaterial el arte de tocar las campanas en Italia. - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

Italia es única en el mundo por el arte de sus campanas, comenzando por el emblemático y muy fotografiado campanario que emerge del lago Resia, en Curon Venosta (Tirol del Sur), donde cuenta la leyenda que aún pueden oírse campanas sonar en las noches de invierno (aunque fueron retiradas en los años 50).
    Pero luego está el as en la manga: Agnone, un pueblo de Molise, conocido en todo el mundo por albergar la fundición de campanas más antigua, cuya fundación está atestiguada hacia el año 1000. Y luego esas campanadas de los campanarios de toda Italia, que nos devuelven a la infancia y que Zucchero define como "el sonido del domingo", como recuerda el subsecretario de Estado de Cultura, Gianmarco Mazzi.
    Los participantes en la 19ª reunión del Comité Intergubernamental de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, que se celebra en Asunción (República del Paraguay) del 2 al 7 de diciembre, se han dado cuenta de ello y han proclamado oficialmente la extensión a Italia del reconocimiento de la Unesco del arte campanil tradicional como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
    Otro hito importante alcanzado -subraya el Ministerio de Cultura- que ve potenciada una de sus tradiciones más antiguas y queridas. El elemento, ya reconocido por la Unesco en 2022 como patrimonio inmaterial de España, se extiende ahora también a Italia.
    El arte de tocar las campanas representa la universalidad y el valor compartido de una tradición que ha acompañado las fiestas durante siglos, uniendo generaciones y culturas en el melodioso sonido de las campanas.
    El elemento italiano ha expresado una combinación de componentes materiales e inmateriales, que van desde las técnicas utilizadas para tocar las campanas hasta su construcción, pasando por las estructuras arquitectónicas de las históricas celdas y campanarios.
    Todo ello, unido a la viva participación de los llamados patrimoniales, crea paisajes sonoros que se extienden desde nuestras Iglesias y Catedrales.
    "Quiero dedicar este premio a las nuevas generaciones, para que sigan preservando el arte tradicional del toque de campanas", comentó el Subsecretario Mazzi. Ese sonido que sale de miles de campanarios diseminados por pueblos y municipios de toda Italia nos llega al alma", añade.
    Se celebra en toda Italia, pero la mayor fiesta tiene lugar en Molise. "El reconocimiento otorgado al Arte Campanario recompensa también a la Fundición Marinelli de Agnone, a la ciudad de Agnone, a la región de Molise y a todos los artesanos que han estructurado sus empresas en las zonas del interior", explica a ANSA el alcalde Daniele Saia.
    "Agnone, gracias al arte milenario de la fundición, es un elaborador de sonidos, una expresión de esa artesanía fruto del conocimiento y del trabajo duro que preserva la tradición mirando al futuro", añade.
    El 24 de diciembre, en Roma, se anunciará la apertura de la Puerta Santa para el Jubileo con un concierto de campanas de la Fundición Marinelli, que también fundió la Campana del Jubileo.
    "Es un honor para todos nosotros", explica Saia, "abrir el Jubileo de la Esperanza, nuestros maestros campaneros representarán a campaneros de todo el mundo".
    "Estamos rebosantes de alegría, llevamos más de cuarenta años esperando esto», afirma Gabriella Marinelli, una de las propietarias de la Pontificia Fonderia.
    "Mi padre, Pasquale Marinelli, que era el patriarca de las campanas, había empezado la consulta en los años ochenta. Falleció en 2003 y le dedicamos este premio a él, a su hermano Ettore Marinelli y a todos nuestros antepasados. Ahora mismo el teléfono no para de sonar. Estamos recibiendo cientos de llamadas", concluye.
   
   

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Copyright ANSA

Imperdibles

Compartir

O utilizza