Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Noticiero Español
  1. ANSA.it
  2. Noticiero Español
  3. ANSA/Jubileo: El largo viaje de la campana

ANSA/Jubileo: El largo viaje de la campana

De Molise a San Pedro.

Por Mariella Spaziano (ANSA) - ROMA 27 DIC - De un metro de altura, 200 kilos de peso, un metro y medio de diámetro, totalmente de bronce, responde a la nota musical del Rey: es la campana oficial del Jubileo 2025, fundida por la fundición pontificia Marinelli de Agnone, en la provincia de Isernia, junto con otras cuatro campanas.
    Gabriella Marinelli, una de las propietarias de la fundición molisana, cuenta con orgullo la historia: "Nació aquí mismo¯, explica a ANSA, el 15 de diciembre de 2023 con un rito milenario realizado en presencia de monseñor Rino Fisichella, que bendijo el bronce fundido".
    "Es realmente conmovedor, mientras el bronce vivo y líquido desciende a la fosa de fundición, invocamos a la Virgen María, decimos: 'Santa María'. Normalmente, solo somos unos diez, pero para la Campana del Jubileo de 2025 éramos muchos". Y ese momento sigue grabado en sus ojos cuando lo cuenta un año después.
    Luego describe la campana: "Tiene el logotipo del Jubileo, las cuatro figuras estilizadas, abrazadas por una Cruz que se convierte en un ancla y debajo están las olas del mar para representar la vida, que luego encuentra una salida en la fe y la esperanza".
    Pero hay más además del logotipo: ®Queríamos poner cuatro ángeles a los lados de la campana para proteger el mundo, para contener los vientos y que no soplen sobre la tierra y el mar".
    Los ángeles estilizados se inspiran en el fresco de Cimabue conservado en la Basílica Superior de Asís. Al otro lado está la puerta santa con el Papa Francisco. Debajo también el escudo con el lema del Pontífice 'Miserando atque eligendo'", explica.
    La decoración es obra de la escultora Paola Marinelli. La campana salió de Agnone el 19 de octubre y no es la única que llegará a San Pedro: con ella otras cuatro campanas y un carillón de campanas para la apertura de la puerta santa con un concierto interpretado por los maestros campaneros de Agnone, entre ellos Giulio Costanzo. A continuación será donada al Papa Francisco.
    También para el Jubileo del año 2000 tuvo lugar en Agnone la fundición de la campana grande. "El patriarca de las campanas Pasquale Marinelli se encargó de ella, junto con sus nietos Armando y Pasquale", recuerda Gabriella. Dio sus primeras campanadas en 2000 y ahora se encuentra en los jardines vaticanos. Está en la avenida dedicada al Papa Pío XI, que concedió a la forja Marinelli el reconocimiento de fundición pontificia, un episodio que ocurrió hace 100 años.
    En las paredes, en las salas, del museo de la campana Marinelli hay enmarcadas fotografías y documentos que cuentan su larga historia. De hecho, la fundición existe desde el año 1000 y está certificada como propiedad de Marinelli desde 1300.
    Solo ha cambiado de ubicación una vez, hasta 1950 estuvo en el centro histórico de Agnone, en los sótanos del edificio Marinelli, pero un gran incendio lo destruyó todo y se llevó consigo la vida de un trabajador.
    "Entonces Pasquale Marinelli, recuerda Gabriella, compró un terreno que estaba fuera del centro de la ciudad y construyó el edificio actual. Hoy, nuestro museo es visitado por 30.000 personas al año".
    La colección cuenta con hasta 300 campanas y 50 de ellas están catalogadas digitalmente por el Ministerio de Cultura.
    "Esperamos que con los años haya cada vez más. Estamos preparados para escribir más páginas de historia gracias a la pasión que transmitimos de generación en generación y que está en nuestro ADN", concluye Gabriella Marinelli. (ANSA).
   

        RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA

        Video ANSA



        Modifica consenso Cookie