Por María Zacco
      BUENOS AIRES, 4 (ANSA)- El rescate de los valores de la cultura tradicional china, centrada en la idea de armonía entre el Cielo y la Tierra, es el motor de El Rey Mono, un espectáculo de teatro y danza, prohibido en el país asiático, que se presenta en Buenos Aires hasta el 14 de junio.
      "En la China comunista ya no existen valores, sólo importa el dinero", dijo en entrevista con ANSA Meilin Klemann, maestra de ceremonias de la compañía artística Shen Yun Performing Arts que montará el espectáculo en el Teatro Opera Allianz de la capital argentina.
    La frase parece una incongruencia a la luz de los pensamientos fundadores de la doctrina comunista, orientada a reemplazar en la sociedad la lógica del intercambio por la de compartir obligaciones y disfrutes. Pero no es el único despropósito que se da en China, donde hasta las manifestaciones culturales se presentan como una amenaza para el régimen.
    Es el caso del espectáculo realizado por los actores, bailarines, músicos y escenógrafos que integran el grupo Shen Yun, creado en el país asiático en 2006. A poco de surgir, su vocación por rescatar las tradiciones forjadas a lo largo de 5.000 años, devino en un arma letal para el gobierno y sus fundadores debieron exiliarse.
    Desde entonces viven en Nueva York y cada año realizan giras por todo el mundo para llevar sus espectáculos, que develan muchos aspectos de una cultura que, según Klemann, "ha desaparecido.
    Tras el éxito cosechado en sus tres presentaciones anteriores en Argentina, regresan ahora en el marco de su gira latinoamericana con El Rey Mono, espectáculo basado en una leyenda que integra la gran novela clásica de la literatura china "Viaje al Oeste".
    La historia -de autor anónimo- publicada en 1590, relata las aventuras del monje budista Xuanzang (602-664), que debió enfrentar durísimas pruebas en su viaje de peregrinación a la India en busca de textos sagrados.
      En el espectáculo, cada una de esas pruebas permite acceder a grandes enseñanzas, de caracter universal. El monje viaja con tres guardaespaldas: Zhu Bajie, un cerdo que puede volar; Sha, un ogro que se convierte en un pez gigante cuando la situación lo requiere y el mágico Rey Mono, el más poderoso ya que además de volar tiene la capacidad de transformarse en cualquier cosa que desee.
    Gracias a ellos, especialmente al Rey Mono, el monje logrará cruzar ríos embravecidos, derrotar a monstruos hambrientos y resistir varias tentaciones. Y para ello, sobran las palabras, ya que Shen Yun Performing Arts cuenta la historia al detalle a través de la danza, la música, fondos animados y un vestuario imponente, que llevan al espectador de la mano por un viaje increíble.
    "La belleza, la música y la danza son idiomas universales que en este caso permiten rescatar la cultura tradicional china, llevada al borde de la extinción durante los últimos sesenta años por el régimen comunista", sostuvo Klemann.
    La misión de la compañía, agregó, es "difundir estos valores en todo el mundo con la esperanza de que algún día vuelvan a ser enseñados en China".
    El espectáculo está prohibido en el país asiático, donde los pilares de su cultura milenaria han sido sistemáticamente desarraigados.
    "El comunismo chimo no sólo no tiene ideales sino que están cometiendo un verdadero genocidio, en el que están incluidos los artistas", señaló Klemann.
    La maestra de ceremonias del grupo -de origen chino por parte materna-, radicada en Buenos Aires, relató que la mayoría de los integrantes de la compañía Shen Yun fueron perseguidos por practicar la disciplina espiritual Falun Dafa (Práctica de la Rueda de la Ley, Ndr), basada en los principios de "verdad, benevolencia y tolerancia", que combina la meditación con la filosofía moral.
    "En China hay más de 100 millones de practicantes, que son perseguidos desde 1999 por el gobierno. Son apresados, torturados y hasta les extraen órganos", subrayó.
    La independencia del Estado de este movimiento y sus enseñanzas espirituales fueron interpretadas como un serio peligro para las autoridades chinas que lo consideran como una secta.
    La disciplina Falun Dafa es, dijo Klemann, "una de las tantas manifestaciones culturales que van surgiendo de a poco -aunque la mayoría no se conoce fuera de China- para manifestar su malestar, para logran un cambio, una revalorización de las tradiciones, aún a costa de terminar en la cárcel".
    Si cruzan ríos bravos y logran eludir a monstruos hambrientos, como el Rey Mono, tal vez un día, como sueña la maestra de ceremonias, la compañía artística pueda regresar a China a transmitir a través de sus espectáculos a las nuevas generaciones aquella fundamental conexión entre los seres y lo divino, que ha convertido a la milenaria cultura china en fuente de inspiración para personas de todo el mundo.
MRZ-ADG/MRZ
04/06/2015 21:16